Yom haZikaron
One of the best known poems in Israel, at least in my generation, was Natan Alterman’s ‘Magash Hakessef’ – The Silver Platter. No translations ever did it proper justice, that I know of. The poem emphasizes the price we pay for the wonderful privilege of living with a State of Israel. The reality of Jewish return to the Land of Israel has been one mixed with large parts of celebration and large parts of sobriety and mourning. Ours are a few generations now that have witnessed and experienced at least partially what Jews have dreamt about and daily prayed about for thousands of years. Ours are generations that have experienced a return and revival after exile that has literally no parallel in human history.